English or Spanish

GlobalWebIndex, Publicis Media Research Results: Though 60% of Hispanics are Bilingual, 78% Prefer English on Devices

GlobalWebIndex and Publicis Media have published a dataset offering information about online behaviors, cultural preferences, and linguistic choices of Hispanic Americans. Hispanics represent 18% of the U.S. population; this data will help brands understand the segment’s complexities according to linguistics, regions, and cultural affiliations.


Bloomberg’s Josh Rucci: “The U.S. Hispanic Market Plays a Very Important Role in Our Expansion.”

Bloomberg’s Content Service, provider of news, photos, videos, and data to publishers and broadcasters, will expand its Spanish-language text news licensing offering.Bloomberg plans to more than triple its professionally-translated Bloomberg news stories and provide Spanish versions of Bloomberg News’ award-winning global coverage including output from bureaus in Bogota, Buenos Aires, Caracas, Lima, Madrid, Mexico City and Santiago.


Inside Voxxi’s Closure: 6 Lessons to be Learned

Voxxi, the site catering to acculturated Latinos that launched in November 2011 backed by investor, Dr. Salomon Melgen, has closed. The site was not able to get enough revenues and/or get a new round of financing. It is not being updated, but current content is still being monetized by ad networks. The site’s closure offers interesting lesson for other English-language media targeting acculturated Hispanics, including Fusion. Portada talked to former Voxxi employees. 6 Lessons to be learned.


MORE FROM PORTADA

FIFA Adds Women’s Soccer Strategy

FIFA Adds Women’s Soccer Strategy

For FIFA, increased participation will mean increased interest in the women's game, leading to more marketing opportunities for brands as well.


Nielsen’s Video Report: 66% of the General Population Pay for Subscription Video on Demand Service

Nielsen’s Video Report: 66% of the General Population Pay for Subscription Video on Demand Service

Nielsen has published its yearly Video 360 Report, meant to help marketers and advertisers understand audiences' motivations and behaviors around today's dynamic video landscape.


#PortadaNY Soccer Marketing Key Takeaways from Allstate, Comcast, NYCFC and Scouts Sports and Entertainment

#PortadaNY Soccer Marketing Key Takeaways from Allstate, Comcast, NYCFC and Scouts Sports and Entertainment

Portada New York included two sports marketing panels, featuring Portada board member and Allstate Director of Sports Marketing Daniel Keats, Comcast’s Hispanic Marketing Director Alejandro Solorio, Portada board member and EVP, Managing Partner, Scout Sports and Entertainment Michael Neuman, and Jon Patricof, president of the New York City Football Club.