The Nation, the oldest continuously published weekly magazine in the United States, will start publishing a Spanish-language weekly article on its website www.thenation.com. The first article translated is on “NYPD’s Spies” and called “Los Espias de la Policia de Nueva York”
“We’re proud to announce the launch of The Nation En Español! “, Katrina Van den Heuvel, the editor, publisher, and part-owner of the Nation, states in a March 9th post on the magazine’s website. Van den Heuvel adds that “Each week, we’ll be translating a timely article from print into Spanish and publishing it at thenation.com, where we’ll make it widely available to both the Spanish-speaking US audience as well as to numerous daily newspapers in Latin American cities like Buenos Aires, Caracas, Montevideo, Mexico City, Santiago, Quito, Lima and Bogota. With the help of Claudio Iván Remeseira, an Argentinean journalist and founder of the blog Hispanic New York, we hope to expand this program, perhaps eventually even publishing a Spanish-language edition of the magazine.” The Nation is a weekly magazine devoted to politics and culture and is self-described as the flagship of the left.
