Maxim en Español, a tale of two cities

Editorial Televisa's Maxim en Español is now being published out of two cities. Until recently, the magazine had been based in Miami. Now the vice director of the magazine, and half of the newsroom, will be based in Televisa's headquarters in Mexico City. The magazine's director will remain in Miami, along with one reporter, and make trips to Mexico every two weeks for the deadline of the new issue. It is the first time Editorial Televisa has published a magazine out of two cities. The director of Maxim en Español, a Colombian national, has a close relationship with Eduardo Michelsen, Editorial Televisa's CEO, who is also Colombian.