Gawker Media Acquires Guanabee; Will Launch Gizmodo en Español

In an effort to grow within the U.S. Hispanic market and Latin America, Gawker Media, the publishing network behind Gizmodo, Gawker and Deadspin, has acquired Guanabee, a Hispanic-targeted web site founded in 2006 by Daniel Mauser. Financial terms were not disclosed.

As part of the transaction, Gawker will acquire Guanabee’s assets and has hired Mauser as Head of International Business, Latin America. The company also announced the 2013 launch of Gizmodo en español, “La guía de gadgets.” Gizmodo, a site focused on gadgets and tech culture, is Gawker Media’s most popular site, registering over 9 million monthly unique visitors.

“Part of the plan is to expand the company’s international revenues,” Mauser tells Portada.  "This includes US-Spanish speakers, Latin America and Spain, Mauser adds.  There are about 500 million Spanish speakers globally.

Gizmodo en Español will be the first site to launch under Gawker Media’s Kinja discussion platform, where readers participate in the story not only as commentators but also as content makers.

Currently, international revenues represent 5 percent of Gawker Media’s total revenues, and the plan is to increase this figure to 20 percent in the next five years.

Gizmodo en Español will be the first site to launch under Gawker Media’s Kinja discussion platform, where readers participate in the story not only as commentators but also as content makers. Guanabee will follow thereafter with plans to extend to Latin America.

In an interview with Business Insider, Gawker Media founder Nick Denton said the goal of the Guanabee acquisition is to accelerate growth in Latin America and obtain the services of Mauser. Guanabee and Gawker have been longtime advertising partners.

Gawker Media has 180 employees, 40 whom are based outside the U.S. The network says it has about 35 million monthly unique visitors and serves up 560 million monthly pageviews. Guanabee has 400,000 unique visitors.


Laura Martinez (@miblogestublog)

Laura has lived and worked as a journalist in Mexico, Chile, Argentina and the U.S. She was the founder and editor in chief of Marketing y Medios magazine, an English- language trade publication devoted to explaining the Hispanic market to a non-Spanish speaking audience of executives and marketers. Prior to that, she was responsible for creating and launching the Spanish-language edition of the Wall Street Journal. She was also the creator and founding editor of Entrepreneur magazine´s Spanish-language Web site www.SoyEntrepreneur.com. She is fluent in Spanish, English and French and works as a freelance writer and editor in New York City.

MORE FROM PORTADA

#Portada16: Are Multicultural Media Buying Agencies Necessary?

#Portada16: Are Multicultural Media Buying Agencies Necessary?

One of the key highlights of the many sessions of #Portada16, co-produced with MediaPost last week, was the panel "Do Multicultural Media Buying Agencies have a Reason to Exist? The panelists argued passionately on a topic that is at the very crux of Multicultural Marketing and Media.


Lionsgate & Univision Launch Spanish-Language Movie Streaming Service 

Lionsgate & Univision Launch Spanish-Language Movie Streaming Service 

Lionsgate, the next generation global content leader, and Univision Communications Inc. are teaming to launch a premium subscription video on demand (SVOD) service for the booming Hispanic movie-going audience in the U.S.The new premium on demand movie service will tap base of more than 50 million hispanic consumers in the U.S.


IPG Mediabrands and Innovid Announce Partnership, New Technology to Improve OTT Video Experience

IPG Mediabrands and Innovid Announce Partnership, New Technology to Improve OTT Video Experience

IPG Mediabrands and Innovid have launched a partnership and set of products that could make waves in the video advertising world.