One Down and One Up

Level Magazine, a monthly lifestyle publication published by entrepreneur Nicolas Ramirez ceased publication. The monthly publication, circulation 15,000, targeted affluent South Floridians and with a monthly frequency. Tatiana Angel left the position as Associate Publisher of Level Magazine last fall. 

Consumer Reports is publishing the first ever Spanish-language edition of its buying guide. With the title Guia de Compras 2010 de Consumer Reports, the Spanish-language version marks the first time that Consumer Reports’ ratings and reliability data will be available in another language. The foreword is penned by Julie Stav, a TV host and personal finance books author. Starting tomorrow, January 26, Guia de Compras 2010 will be available for $9.95 at bookstores and retail magazine outlets nationwide and on www.consumerreportsenespanol.org.

Elena Chavez, Manager, Spanish Language Outreach said, “based on our celebrated tradition of accepting no advertisements and providing unbiased reviews, Guia de Compras 2020 will help Spanish-speaking consumers navigate through advertisements, faulty claims and thousand of product options.


Trackback from your site.

Editorial Staff

Portada Staff

MORE FROM PORTADA

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

FIFA has reviewed (markedly different) bids from Morocco and North America for the 2026 World Cup. Initial signs point towards the United 2026 bid, and as that gains traction, marketers can plan for increased interest here.


MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

In what some are calling the fourth industrial revolution, new technologies like AI and VR are expected to dominate the marketing space. Marketers like Bravo and Fernandez agree that companies need to evolve to survive. We talked to Nestlé's Margie Bravo and NFL's Marissa Fernandez about what's next in marketing and how to prepare for what the future brings.


Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

The social media landscape is changing at an accelerated pace; artificial intelligence is acquiring a prominent role and companies have to adapt to survive. We talked to Ana Hoyos, area director at Meltwater Latin America, about the recent acquisition of Sysomos and what it means for social media analysis.