Noticias para Niños

Based in Fayetteville, North Carolina, Kidsville News is a publication that, in the last two and a half years, has grown its circulation from 80,000 to 1.3 million. “We’re looking to be in every county in every state in the country,” says publisher Bill Bowman.

And how, you ask, are they planning to do that? “Well, we’ve adopted a licensing strategy that allows publishers to produce Kidsville News in their own markets.”

Another part of their expansion strategy is including Spanish-language content in the mix.

Currently, the 24-page full color product has two sections that are in Spanish. One section actually teaches basic Spanish-speaking skills. Bowman notes, “It’s funny, because most Hispanic kids are learning English in school, and what we’re finding is that many are using Kidsville News to help teach their parents English.”

For the folks…

He points to another section of the publication called “Parent Town.” “It’s here that we run Spanish-language financial literacy information, which is of great use to many Hispanic parents,” says Bowman, adding that this section is tailored for financial industry sponsorship.

Bowman also leaves open the opportunity for all Spanish-language versions of the publication. “Under our licensing model, if someone in San Antonio or another heavily Hispanic area wants to translate the content into Spanish, they are absolutely free to do so.”

Currently, Kidsville News enjoys greater distribution than National Geographic for Kids, Nick Jr., and Boys Life magazines, all mainstays in the children’s publishing market.


Trackback from your site.

Editorial Staff

Portada Staff

MORE FROM PORTADA

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

FIFA has reviewed (markedly different) bids from Morocco and North America for the 2026 World Cup. Initial signs point towards the United 2026 bid, and as that gains traction, marketers can plan for increased interest here.


MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

In what some are calling the fourth industrial revolution, new technologies like AI and VR are expected to dominate the marketing space. Marketers like Bravo and Fernandez agree that companies need to evolve to survive. We talked to Nestlé's Margie Bravo and NFL's Marissa Fernandez about what's next in marketing and how to prepare for what the future brings.


Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

The social media landscape is changing at an accelerated pace; artificial intelligence is acquiring a prominent role and companies have to adapt to survive. We talked to Ana Hoyos, area director at Meltwater Latin America, about the recent acquisition of Sysomos and what it means for social media analysis.