Licencia para prosperar: La estrategia de expansión panregional de Time Inc.

"Es política de Time Inc. negociar los acuerdos de licencia con los editores extranjeros", dijo Jennifer Savage, Jefe Concesiones de licencias para América Latina, África y el Oriente Medio de Time Inc. "Esto realmente reduce al riesgo de cada opción, y hemos decidido que el modelo de licencia es el que funciona mejor para nosotros".
De los mercados de América del Sur, las concesiones de licencias de Time Inc. están presentes en México y Brasil. Estos acuerdos se ubican en general en dos categorías:
1) Sindicalización de la marca: los productos de Time Inc. aparecen como una marca dentro de una sección de la publicación en las revistas extranjeras. Extractos de contenidos de Time Inc. son seleccionados por la revista receptora para su inclusión.

2) Licencia completa de Edición: los productos de Time Inc., se adaptan en una revista unica para los mercados extranjeros. El contenido es una mezcla del material original y la traducción del material de la edición norteamericana.

La siguiente es una muestra general de productos Time Inc que se publican en México y Brasil, y en bajo que categoría:

 
México:
Fortune: sindicalización de la marca para la revista Expansión. (Time Inc. es propietaria de la revista Expansión, de la editorial Grupo Editorial Expansión)
Fortune / People /Entertainment Weekly: sindicalización de la marca mediante el diario Reforma.
 
Sports Illustrated México: licencia completa de edición - Grupo Expansión
InStyle México: licencia completa edición - Grupo Expansión
Brasil:

InStyle: licencia completa de edición

Fortune / People/ Time: sindicalización de la marca, mediante la revista IstoÉ.

 

Trackback from your site.

Carolina Re (@CaroVsCaro)

Senior Researcher/Writer, @CarovsCaro Carolina has a degree in Communications from the University of Buenos Aires, Argentina, and joined the Portada team in 2010. She is currently Editor of Portada’s Spanish-language website and print magazine. in addition, she oversees Portada’s English-language website about Latin America and also has a leading role in compiling Portada Databases. In other words, she is very busy. But she loves it! Carolina has published articles in various independent media, as well as in books and social science magazines in Argentina. Carolina enjoys reading all kind of books and watching independent movies.

MORE FROM PORTADA

BRAND MARKETING RESEARCH: 41% of Consumers Have Switched Brands Due to Poor Personalization

BRAND MARKETING RESEARCH: 41% of Consumers Have Switched Brands Due to Poor Personalization

A summary of the most exciting recent research in brand marketing in the U.S., U.S.-Hispanic and Latin American markets. If you're trying to keep up, consider this your one-stop shop.


Hispanic Mobile Network AdsMovil Provides Advertisers with Viable Alternative to Duopoly

Hispanic Mobile Network AdsMovil Provides Advertisers with Viable Alternative to Duopoly

Could Adsmovil be the long-awaited viable alternative to the Facebook/Google duopoly?


Meredith Corporation Buys Time Inc. for US$2.8 billion

Meredith Corporation Buys Time Inc. for US$2.8 billion

Meredith Corporation has entered into a binding agreement to acquire all outstanding shares of Time Inc. for US$18.50 per share in an all-cash transaction valued at us$2.8 billion.Meredith adds leading media brands to already strong portfolio of National and Local Media Properties, creating media powerhouse with US$4.8 Billion in Revenues, Including US$2.7 billion of advertising revenues.