Content: Do Hispanic Parents Have Unique Content Needs?

Michelle Morgante, the Assistant Bureau Chief of the Associated Press in Miami, answered the following questions:

Q: Do you think that Hispanic parents' informational needs differ from Anglo-Saxon parents?

A: “Part of the answer to the first two questions depends on what income segment the publication is targeting. If it's middle upper-class, then the publications won't differ much from what you see in say Parents magazine: helpful advice on behavior, health, recipes, and lots of reviews on products such as toys, books and safety devices.”

Q: What if the parents are newly-arrived immigrants?

A: “If the target market is newly arrived immigrants or lower-income, then the topics would be more basic... How to get medical care, how to find a doctor, how to negotiate the school system, illness-prevention - but less on product reviews.”

Q: Do you think there is a demand for bilingual Hispanic parenting publications?

A: “I believe the trend in Hispanic pubs is away from bilingual and more of one language or the other. For example, Latina magazine is an English publication that has reduced the amount of copy being translated into Spanish; The Union-Tribune's weekly Enlace has veered toward nearly all Spanish content. And many of the staffers I talk to from Spanish-language pubs feel that mixing the languages muddles the publication's purpose.”


Trackback from your site.

Editorial Staff

Portada Staff

MORE FROM PORTADA

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

North American World Cup Bid Moving Closer For 2026

FIFA has reviewed (markedly different) bids from Morocco and North America for the 2026 World Cup. Initial signs point towards the United 2026 bid, and as that gains traction, marketers can plan for increased interest here.


MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

MARKETER INTERVIEWS: Nestlé and NFL Discuss What’s Next in Marketing

In what some are calling the fourth industrial revolution, new technologies like AI and VR are expected to dominate the marketing space. Marketers like Bravo and Fernandez agree that companies need to evolve to survive. We talked to Nestlé's Margie Bravo and NFL's Marissa Fernandez about what's next in marketing and how to prepare for what the future brings.


Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

Meltwater’s Ana Hoyos: “We See Great Potential for AI Expansion in Latin America”

The social media landscape is changing at an accelerated pace; artificial intelligence is acquiring a prominent role and companies have to adapt to survive. We talked to Ana Hoyos, area director at Meltwater Latin America, about the recent acquisition of Sysomos and what it means for social media analysis.