Speaking to them in their Language

21st Century Marketing has developed Multiethnic Identification Technology (MIT), a new tool to help companies better target the U.S. Hispanic market. “Our clients are mostly large corporations including banks, insurance and mortgage companies. We don’t work with more typical direct mailers like catalogues and magazines,” explains Rick Blume, vice president of multicultural marketing at 21st Century Marketing, whose clients include Etna, Ameriquest, Bank of America and Ford.
MIT identifies Spanish-speaking  households by matching a company’s in-house files with 21st Century’s Hispanos Americanos Database (HAD) which contains about 15 million names. This enables companies to determine which language to use when direct mailing or telemarketing to their Hispanic consumers.

Names that don’t match with 21st century’s database are bumped up against a Spanish surname table, and then a Spanish first name table. “This is inferred data, rather than actual, but we’ve found that Hispanics who have Spanish first and last names are more likely to be Spanish-speakers,” says Blume. In addition to preferred language, 21st century can also overlay a company’s files for household adult age, children’s ages, home ownership, credit card users and interest categories.


Trackback from your site.

Editorial Staff (@portada_online)

Portada is the leading source of news and analysis on the Latin Marketing and Media space. Credibility is our biggest asset: The Portada team is very passionate about producing high-quality independent content that helps drive forward the Latin Marketing and Media space.
El equipo editorial de Portada se apasiona por elaborar contenidos de alta calidad. La credibilidad es nuestro mayor activo. La misión de Portada es ayudar a profesionales de negocios y medios a comprender y alcanzar a consumidores latinoamericanos, del mercado hispano de EE UU y España.

MORE FROM PORTADA


RANKING: ESPN Leads and MSN Grows Among Sports Sites Visited by Hispanics

RANKING: ESPN Leads and MSN Grows Among Sports Sites Visited by Hispanics

What are the most popular sports websites among Hispanic users that are U.S. residents? What impact did the Olympic Games have on their consumption of sports content? The answers to these questions and more, according to comScore's June 2015 and June 2016 rankings.


HOLA! Enters U.S. Market, Provides Innovative Language Choice to Subscribers

HOLA! Enters U.S. Market, Provides Innovative Language Choice to Subscribers

HOLA!, one of the largest celebrity magazine franchises with 33 editions worldwide in nine languages reaching 25 million readers every week, last week launched its print edition in the U.S. Hola! USA is exclusively produced for the U.S. market and will be published 7 times a year. An innovative feature is the fact that subscribers will be able to choose between an English and Spanish version of the magazine. In 2013, parent company Hola Media Inc. launched a cable television channel in Miami that currently reaches nearly 12 million households in Latin America and the United States.